Vilasimius, coiseachd tro eachdraidh
Vilasimius, suidhichte an ear-dheas air Sardinia, sulla punta estrema del Golfo di Cagliari, è una delle località turistiche più amate e frequentate dell’Isola. Il suo mare cristallino, dai colori cangianti, le sue spiagge ampie e di un candore abbagliante, le calette nascoste, sono caratteristiche conosciute, che la rendono una meta estiva molto frequentata. Villasimius però, […]
Faigh a-mach grunnd na mara le fèin-bhìol
Tha e glè throighichte leis an neach-taic, Ann an companaidh Stiùirichean Inntinn, bheir e cothrom dhut seallaidhean-tìre neo-àbhaisteach fhaicinn, daoine a 'fuireach chan ann a-mhàin le iasg mòr, gabhail a-steach snappers, na croicers, na buidhnean, bas-mara agus eadhon leumadairean, ach cuideachd le corailean eireachdail. Chan e co-thuiteamas a th’ ann gu bheil corail dearg air a mhìneachadh mar ulaidh na Meadhan-thìreach: bhon a 'chuid as motha […]
Soitheach Eilean nan Cablach
Air oirthir Villasimius agus gu sònraichte anns an raon mara sin a tha a’ ruith ri taobh an Isola dei Cavoli, air làithean sònraichte gaoithe, 'S iomadh soitheach a chaidh às-sgrios thar nan linntean. A-mach à cuid, gu sònraichte tha long-bhrisidhean dìomhair agus molaidh air an gleidheadh an-diugh, dachaigh dha na beathaichean agus na lusan fon uisge àbhaisteach. Thachair an long-bhriseadh as ainmeil san sgìre […]
Le terme e la statua di Santa Maria
Anticamente Villasimius fu un piccolo centro romano, che metteva a disposizione dei suoi cittadini le terme oggi dette di Santa Maria. Di queste si ha traccia nei pressi della piccola e omonima chiesetta che si incontra sulla strada che congiunge Cagliari a Villasimius, in località di Campus. ; ; Sul posto si possono ammirare ancora […]
Arc-eòlas agus ealain
I nuraghi: Le torri tronco coniche dette nuraghi sono l’esempio più affascinante ed imponente della cultura nuragica sviluppatasi sull’isola tra il 1600 ed il 535 a.C. Nella zona interna di Villasimius si potrà visitare quel che resta dei tanti nuraghi che sorsero nel territorio: il nuraghe Giardone nella zona di Campus, ma anche il nuraghe […]
