Artigos

La Fortezza si impone ancora oggi elegantemente su d’un promontorio poco distante dal Capo Carbonara. E’ visibile dalle torri di Capo Boi, Porto Rush e Cala Caterina, ed ebbe in passato il principale scopo di controllare il porto di Capo Carbonara, e dar abrigo para os pescadores e coral.

Bella e suggestiva da vedersi, gode ogni giorno di meravigliosi tramonti d’arancio, infuocati come solo in Sardegna sanno essere. Ma dietro il suo aspetto pigro e docile, la Fortezza nasconde un passato avventuroso e ricco.

La Fortezza: un po’ di storia

A análise da parede residual, permitiu que os pesquisadores supõem a presença de uma estrutura primitiva desde XIV século. E’ in questo periodo che Carbonara, l’antica Villasimius, passa agli aragonesi, que o subsídio como um feudo da famíliaCarroz come compensa per il ruolo fondamentale avuto durante la conquista della Sardegna.

I primi innesti spagnoli dovrebbero risalire all’incirca al 1580-1590 e sono imputabili alla politica di fortificazioni delle coste sarde attraverso torri fra loro collegate, voluta da Philip II. L’obbiettivo delle fortificazioni era quello di difesa contro gli attacchi turco-barbareschi, che saccheggiavano da decenni le coste sarde.

Si sa per certo che tra il 1590 ed il 1951 O forte foi estabelecida por uma guarnição que estava monitorando a armadilha. E’ da questo momento che la Fortezza acquista un ruolo fondamentale nella difesa delle coste sarde.

In Savoy era a torre não foi abandonado, restantes órgão ativo de defesa costeira. Documenti scritti ci informano che nel 1767 ospitava un capitano, três soldados e dois canhões, e nel 1812, conseguiu resistir a um ataque bárbaro sob os golpes dos quais, tinha caído da torre Serpentara e quella dell’ Isola dei Cavoli.

Il 1847 è data importante per la vecchia fortezza. O último capitão da torre, l'alcaide, foi demitido. A estrutura caiu em um estado de abandono e se tornou o abrigo de pastores, até 1968, data em que eles deixaram a primeira restauração da torre e redescobriu o interesse na estrutura.

La Vecchia Fortezza oggi

Data la sua storia, la location suggestiva nella quale sorge e la sua bellezza, oggi la Vecchia Fortezza è divenuta Museo. Ospita permanente la mostra “Inimigos da Fé". O bilhete custa 1 euro per gli adulti, enquanto ele é gratuito para crianças a partir de 0 para 6 idade, assim como você pode desfrutar de entretenimento gratuito que é oferecido aos turistas no por do sol, di un sole che illumina la regale torre e che va a morire oltre le coste che salutano la fortezza, Sempre navegar embalado por uma calma, acabou de se mudar da tranqüila dos barcos regresso ao porto. Il consiglio è quello di visitarla assolutamente.

Curiosità

Di particolare fascino un documento risalente al 1788, nel quale si invita l’Ammiraglio della torre ad allontanare la moglie dalla fortezza, in quanto la struttura non doveva essere esattamente idonea alla vita di una signora.

“E’ recebeu um aviso de quest'Ill. Ammi.ri Srs. me que você, mesmo sem a permissão do coronel da Torre Torres CODEST você foi para a sua esposa. Forma similar de operação foi reunir-se com a desaprovação de’ prefati Sig.ri Ammi.ri; embora não ignorando, não concorda que a permanência das mulheres nas Torres, e se você concorda que você tenha razão legítima para royal Amm.e sucessão, ou pelo menos dar o coronel, fazer essa conexão com o almirante Real Med. Ele pode determinar se ele deve ou não dar permissão. Di loro ordine pertanto vi incarico di pensare all’allontanamento di vostra moglie da cod.a Torre guardandovi di fare il contrario. Cagliari li 7 Febrajo 1788 Real Amm.e Guiso Secr Gius.e Inácio Mattana A Alcaide da antiga fortaleza“.

Crédito foto: Sicco2007