Villasimius si dimostra un paradiso terrestre anche per gli amanti del trekking e delle lunghe passeggiate. Foraoisí, tránna, lánaí tír, turais treoraithe ar fáil gach deis a chaitheamh, i dteagmháil leis an dúlra, tráthnóna taitneamhach nó an lá ar fad.
Fra i percorsi maggiormente gettonati e consigliati sicuramente quello che collega Punta Ceraxia a Monte Arbu che non a torto...
Ní féidir linn strus seo go leor: Níl Villasimius limistéar amháin mara álainn, chúlchríoch ach freisin ó saibhir agus cónaí. Ag Lorg amach is literally Léim, go háirithe dóibh siúd atá ag taitneamh a bhaint as imeachtaí faoin aer easbhóthair.
E’ appunto grazie alle quattro ruote che si potranno organizzare escursioni guidate in esplorazione della foresta dei Sette Fratelli, alla volta...
Ní bheidh a leamh i Villasimius baol ann gur féidir leat a reáchtáil. Turasóirí agus cuairteoirí ó gach cearn den domhan nach mbeidh áit ann taitneamh a bhaint as na gníomhaíochtaí go léir, agus cuairt a thabhairt ar na suímh atá beartaithe.
Il segreto è organizzare la propria vacanza con un certo margine d’anticipo per non sprecarne nemmeno un preziosissimo attimo. Il porto turistico ad esempio...
E’ un borgo incantato quello di Villasimius, deas atá le baint amach an dá linn shéasúr an tsamhraidh chaotic, le linn an earraigh araon te agus drithleach. An tuath máguaird bursting le dath, cumhráin spreads tiomáinte ag Breeze beag agus ar na tránna, deserte sembrano quasi malinconiche e attendono i pochi turisti che si godono il piacere di una romantica passeggiata al ritmo della...
La bella e solare Villasimius ci ha messo davvero poco a trasformarsi da piccolo paesello di pescatori e contadini in meraviglioso insediamento turistico, grá ag ar fad agus ní hamháin an Iodáil. Il primo passo verso il cambiamento che ne ha fatto polo turistico fra i più desiderabili è stato sicuramente la rivalutazione del suo territorio, as a bhruacha, dalle proprie spiagge e soprattutto...
E’ la posizione strategica occupata da Villasimius ad averne decretato negli anni passati l’importanza. Di questa ci parlano le numerose torri d’avvistamento che a tutt’oggi danno bella mostra di se, téigh, cumhachtach, láidir, imperiose.
Il loro scopo nel passato era quello di vegliare sul mare e lanciare l’allarme qualora fosse solcato da imbarcazioni mosse da pessimi intenti. I nemici...
Beidh Villasimius a chinneann chun cuairt a thabhairt le linn an earraigh nó an tsamhraidh amach freisin domhan ar fad ar blas faoi cheilt a dhéanfadh a leagan is gnách ar an arán. I tSairdín, bhí an t-arán ach an barr feabhais par bia, basti pensare che il nome del Civraxiu, ben conosciuto e confezionato in tutta l’isola è degradazione del termine latino cibarium, ach bia.
La...
Tá níos mó ná mar is féidir leat a shamhlú. Táim ag tagairt dá ar na tránna chuig an necropolis ar chríoch na Villasimius imscríofa. Solo che le spiagge calamitano l’interesse prima delle necropoli , e queste ultime finiscono per passare inosservate.
Ach i suíomh straitéiseach, os cionn na farraige a thabhairt do na tuairimí seo caite agus is iontach imaginable,...
Fra le meraviglie di questa cittadina sorta solamente agli inizi del 1800, definita per questa la giovane della costa orientale, c’è indiscutibilmente da ricordare l’affascinante Museo Civico.
Nascosto in una stretta diramazione della via principale di Villasimius, Via del Mare, il Museo si presenta come libro aperto grazie al quale attraversare e riscoprire le diverse fasi storiche...
E’ fuori questione, a fine vacanza, per imprimerla meglio nella mente, sia d’obbligo acquistare souvenir che ricordino la villeggiatura. Se avete scelto Villasimius come meta turistica nelle vostre lunghe passeggiate serali, fra un gelato e una granita, sarete certo incappati nei molti negozietti lato strada che propongono a prezzi interessanti piccoli frammenti di Sardegna, da portare...
