Artículos

La deVirgen de los náufragos, es el festival de verano primero que se celebra en Villasimius. ¿Quién ha tenido la oportunidad de participar, confirma la fuerza con sentido y amado tanto el evento, el sufragio y en la memoria de todos los marineros y pescadores que murieron en el mar y alrededor deCapo Carbonara.

Si tratta di una celebrazione che si lega alle origini della città di Villasimius, y como el principal medio de vida siempre ha contado con la pesca, spesso pericolosa e crudele nei confronti dei pescatori.

La festa

La celebrazione si tiene il tercer sábado del mes de julio e ha inizio nel pomeriggio, quando la statua della Vergine viene accompagnata su di un carro trainato da buoi presso la piazza del porto e lì lasciata a riposare per tutta la notte fatta di festeggiamenti, Ball, degustazioni e spettacoli folkloristici.

A la mañana siguiente, un folto gruppo di barche cariche di fiori si dirige presso la isla de Cavoli. En los motivos, Diez metros de profundidad, è custodita dal 1979 una Madonna di pietra, Mail para ver a los marineros que aún surcan el mar de la necesidad o el disfrute del entorno. El sacerdote con un grupo de buzos cayó desde el pie de la estatua, verrà recitata, llegó a la ubicación, una preghiera che attraverso auto parlanti verrà rivolta dai fedeli che attendono in superficie e al finire della cerimonia i fiori trasportati dagli stessi spettatori, será lanzado por la borda. Affondando questi creeranno un tripudio di colori sottomarini da dedicarsi tutti alla Madonna che tacita osserva, y esperar a otro año, la futura visita.

Conclusasi la cerimonia le barche fanno rientro al porto, dove ad attendere i turisti ed i visitatori ci sarà una divertente festa, lunga l’intera notte.

Crédito de la foto: bellerofonte2007