Articles

La Fortress si impone ancora oggi elegantemente su d’un promontorio poco distante dal Capo Carbonara. E’ visibile dalle torri di Capo Boi, Port Rush e Cala Caterina, ed ebbe in passato il principale scopo di controllare il porto di Capo Carbonara, and give shelter to the fishermen and coral.

Bella e suggestiva da vedersi, gode ogni giorno di meravigliosi tramonti d’arancio, infuocati come solo in Sardegna sanno essere. Ma dietro il suo aspetto pigro e docile, la Fortezza nasconde un passato avventuroso e ricco.

La Fortezza: un po’ di storia

The analysis of residual wall, have allowed scientists to suggest the presence of a primitive structure since XIV century. And 'in this period Carbonara, l’antica Villasimius, passes to the Aragonese, which the grant as a fief to the familyCarroz come compensa per il ruolo fondamentale avuto durante la conquista della Sardegna.

I primi innesti spagnoli dovrebbero risalire all’incirca al 1580-1590 e sono imputabili alla politica di fortificazioni delle coste sarde attraverso torri fra loro collegate, voluta da Philip II. L’obbiettivo delle fortificazioni era quello di difesa contro gli attacchi turco-barbareschi, che saccheggiavano da decenni le coste sarde.

Si sa per certo che tra il 1590 ed il 1951 the fortress was established by a garrison which was monitoring the trap. E’ da questo momento che la Fortezza acquista un ruolo fondamentale nella difesa delle coste sarde.

In Savoy era the tower was not abandoned, remaining active organ of coastal defense. Documenti scritti ci informano che nel 1767 ospitava un capitano, three soldiers and two guns, e nel 1812, was able to withstand the blows a barbaric attack which, had fallen tower Serpentara e quella dell’ Isola dei Cavoli.

Il 1847 è data importante per la vecchia fortezza. The last captain of the tower, l’alcaide, was fired. The structure fell into a state of disrepair and became a shelter for shepherds, until 1968, date from which they left the first restoration of the tower and rediscovered interest in the structure.

La Vecchia Fortezza oggi

Data la sua storia, la location suggestiva nella quale sorge e la sua bellezza, oggi la Vecchia Fortezza è divenuta Museo. Ospita permanente la mostra “Enemies of Faith”. The ticket costs 1 euro per gli adulti, while it's free for children aged 0 to 6 years, So as you can enjoy free entertainment that is offered to tourists at sunset, di un sole che illumina la regale torre e che va a morire oltre le coste che salutano la fortezza, rocked by an undertow always calm, just moved from the calm of the boats return to port. Il consiglio è quello di visitarla assolutamente.

Curiosità

Di particolare fascino un documento risalente al 1788, nel quale si invita l’Ammiraglio della torre ad allontanare la moglie dalla fortezza, in quanto la struttura non doveva essere esattamente idonea alla vita di una signora.

“E’ received a notice of quest'Ill. Ammi.ri Messrs. me that you even without permission of the Colonel of the towers have gone to MISUSE Tower to your wife. Similar way of working to meet the disapproval of’ prefati Sig.ri Ammi.ri; but you should not ignore, agree that the permanence of women in the Towers, and if you concur that you have legitimate cause to the Royal succession Amm.e, or at least give the Colonel, who report making at Royal Med Adm. It can determine whether it should or not give permission. Di loro ordine pertanto vi incarico di pensare all’allontanamento di vostra moglie da cod.a Torre guardandovi di fare il contrario. Cagliari li 7 Febrajo 1788 A real Amm.e Guiso AnsMode Gius.e Ignatius Mattana Alcaide of old Fort“.

Photo Credit: Sicco2007